Rusalka - Song to the Moon | Antonín Dvořák | 오페라 루살카 중 달의 노래 | 드보르작

Rusalka - Song to the Moon | Antonín Dvořák | 오페라 루살카 중 달의 노래 | 드보르작 - YouTube

Měsíčku na nebi hlubokém | Song to the Moon | 달에게 부치는 노래

 

#클래식 #classical #드보르작

 

 

 

=====================================

 

[Měsíčku na nebi hlubokém]

 

Mesiku na nebi hlubokem

Svetlo tve daleko vidi,

Po svete bloudis sirokem,

Divas se v pribytky lidi.

Mesicku, postuj chvili

reckni mi, kde je muj mily

Rekni mu, stribmy mesicku,

me ze jej objima rame,

aby si alespon chvilicku

vzpomenul ve sneni na mne.

Zasvet mu do daleka,

rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!

O mneli duse lidska sni,

at'se tou vzpominkou vzbudi!

Mesicku, nezhasni, nezhasni!

 

 

 

=====================================

 

[Song to the Moon]

 

Moon, high and deep in the sky

Your light sees far,

You travel around the wide world,

and see into people's homes.

Moon, stand still a while

and tell me where is my dear.

Tell him, silvery moon,

that I am embracing him.

For at least momentarily

let him recall of dreaming of me.

Illuminate him far away,

and tell him, tell him who is waiting for him!

If his human soul is, in fact, dreaming of me,

may the memory awaken him!

Moonlight, don't disappear, disappear!

이 동영상의 음악

자세히 알아보기

YouTube Premium으로 광고 없이 감상

노래

Rusalka Song to the Moon (Enstrumantal)

아티스트

Ertuğrul Özkök

앨범

Kenan Işık'ın Anlatımıyla Arta Kalan Zamanda

YouTube 라이선스 제공자

The Orchard Music, WMG(RecbySaatci 대행); LatinAutorPerf, Public Domain Compositions, Sony Music Publishing, LatinAutor - SonyATV, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, LatinAutor 및 음악 권리 단체 4개