본문 바로가기

이동활의음악정원

E. D. 쿠르티스//'너는 왜 울지않고' Tu, ca nun chiagne - 로사리오 라 스피나(ten) 리차드 밀스(cond)

리알토님의.. E. D. 쿠르티스//'너는 왜 울지않고' Tu, ca nun chiagne - 로사리오 라 스피나(ten) 리차드 밀스(cond)


Rosario La Spina (b 1950 - ) is an Australian operatic tenor Ernesto de Curtis (1875 - 1937) Tu, ca nun chiagne! 너는 왜 울지않고 Libero Bovio, lyrics Comm'e bella a muntagna stanotte bella accussi nun l'aggio vista maie! N'anema pare rassignata e stance sotto cuperta 'e chesta luna janca. Tu che nun chiagne e chiagnere me faie, tu, stanotte addo staie? Voglio a te! Voglio a te! Chist' uocchie te vonno n' ata vota vede! Comm'e calma 'a muntagna stanotte cchiu calma 'e mo nun l'aggio vista maie! e tutto dorme, tutto dorme o more, e i sulo viglio, per che veglia Ammore. Tu che nun chiagne e chiagnere me faie, tu, stanotte addo staie? Voglio a te! Voglio a te! Chist' uocchie te vonno n' ata vota vede! 아름다운 저 산 오늘밤의 은근한 자태 더욱 아름답다 한없이 밝은 달빛이 불 아래 피곤한 몸이 잠 자듯해 넌 나를 위해 어찌 아니 울고 홀로 나만을 울리나 내 눈에 내 눈에 그리운 네 얼굴 다시 보여 주게 아름다운 저 산 오늘밤의 은근한 자태 더욱 아름답다 한없이 밝은 달빛이 불 아래 피곤한 몸이 잠 자듯해 넌 나를 위해 어찌 아니 울고 홀로 나만을 울리나 내 눈에 내 눈에 그리운 네 얼굴 다시 보여 주게 Rosario La Spina, tenor Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo Richard Mills, cond 2019/2/15 리알토
 
 
 
표시하기가 안뜨면 아래 바로가기 누르세요! 
http://cafe.daum.net/musicgarden/5yMA/2720
 
 
 
 
 

Ernesto de Curtis 
 Tu, ca nun chiagne 뚜, 까 눈 끼아네
 너는 왜 울지 않고 



 Libero Bovio, lyrics 

 Comm'e bella a muntagna stanotte  꼼메 벨라 아 문타냐 스타놋때
 bella accussi nun l'aggio vista maie!  벨라 아꾸시 눈 랏지오 비스타 마이에
 N'anema pare rassignata e stance  나네마 빠레 랏시냐타 에 스탄체
 sotto cuperta 'e chesta luna janca.  솟토 꾸페르따 에 께스타 루나 얀카
 Tu che nun chiagne e chiagnere me faie,  뚜 께 눈 끼아네 에 끼아네레 메 파이에
 tu, stanotte addo staie?  뚜, 스타놋떼 아도 스타이에?
 Voglio a te!  볼리오 아떼
 Voglio a te!  볼리오 아 떼
 Chist' uocchie te vonno  끼스트 우오끼에 떼 본노
 n' ata vota vede!  나타 보타 베데!
 Comm'e calma 'a muntagna stanotte 꼼메 깔마 아 문타냐 스타놋떼 
 cchiu calma 'e mo nun l'aggio vista maie!  뀨 깔마 에 모 눈 랏지오 비스타 마이에!
 e tutto dorme, tutto dorme o more,  에 뚜또 도르매, 뚜또 도르메 오 모레
 e i sulo viglio, per che veglia Ammore.  에 술로 빌리오, 뻬르 께 벨리아 아모레
 Tu che nun chiagne e chiagnere me faie,  뚜 께 눈 끼아네 에 끼아네레 메 파이에
 tu, stanotte addo staie?  뚜, 스타놋떼 아도 스타이에?
 Voglio a te!  볼리오 아 떼!
 Voglio a te!  볼리오 아 떼
 Chist' uocchie te vonno  키스트 우오끼에 떼 본노
 n' ata vota vede!  나타 보타 베데


06042018 고교후배가 발음을 적어보내줌.