Love Is A Many Splendored Thing - Connie Francis & Ray Connif 사랑은 여러모로 활홀한
것
https://www.youtube.com/watch?v=235XAU8PFoA Click the link if
auto video feature does not work on your browser.
원본 영어 가사
Love is a many splendored thing
It's the
April rose
Love is nature's way of giving
a reason to be living
The golden crown that makes a man a king
Two lovers kissed and the world stood still
Then your
fingers touched my silent heart
Yes, true
love's a many splendored thing
Once on a
high and windy hill,
Two lovers kissed and the world stood still
Then your
fingers touched my silent heart
Yes, true love's a many splendored thing |
유샤인
번역 |
기존
번역:
사랑이란 4월의 장미
이른 봄에 피어나지요
사랑이란 주는 것이
자연스러운 것이예요
사랑은 금관이지요
바람이 불던 높은 언덕에서
안개가 자욱한 아침에
세상은 아무렇지 않은 듯 그대로 였지만
당신의 손가락은 나의
조용한
맞아요,
사랑이란 근사한 거예요
바람이 불던 높은 언덕에서
안개가 자욱한
아침에
세상은 아무렇지 않은 듯 그대로 였지만
당신의 손가락은 나의
조용한
맞아요, 사랑이란 근사한 거예요 |
https://www.youtube.com/watch?v=p1ncSyHCieE Click the link if
auto video feature does not work on your browser.
'이동활의음악정원' 카테고리의 다른 글
Ulpiano Checa (1860-1916) / 어떤 영혼들은 (0) | 2019.04.09 |
---|---|
도니제티//사랑의 묘약 1막 2중창 산들바람에게 불어 보세요 Chiedi All'Aura Lusinghiera - 캐슬린 배틀 (0) | 2019.04.08 |
Henry Ryland (1856–1924) / 인생 (0) | 2019.04.05 |
엘가 / 위풍당당 행진곡 Op. 39 (Sir Edward Elgar / Pomp and Circumstance Marches Op. 39) (0) | 2019.04.04 |
사무엘 바버//바이올린 협주곡 op. 14 - 제임스 어네스(vn) 브람웰 토베이 (cond) 밴쿠버 교향악단(Vancouver (0) | 2019.04.03 |