[아리아]] 도니제티//라 파보리타 4막 `부드러운 영혼이여` Spirto gentil - 조셉 칼레야(ten) 카를로 리찌(cond) A .S. M. F

[아리아]] 도니제티//라 파보리타 4막 `부드러운 영혼이여` Spirto gentil - 조셉 칼레야(ten) 카를로 리찌(cond) A .S. M. F|♬오페라,협주곡,아리아         //        

//                                                                          Donizetti (1797 - 1848) La favorita Italian version (Act 4) Fernando's aria Spirto gentil 부드러운 영혼이여 <제4막> 성 자코모 수도원 페르난도는 자신의 사랑에 모욕으로 답하였지만 잊을 수 없는 레오노라를 그리워하면서 로만차 '부드러운 영혼이여' (Spirto gentil) 를 부른다. 이 라아르게토의 노래는 테너의 아름다움을 단순하면서도 정갈하게 다듬어낸 명작으로 레제로 테너의 고음과 벨칸토 테크닉을 요구한다. Favorita del re! Favorita del re! Qual nero abisso, qual mai trama infernal la gloria mia avvolse in in'istante e ogni speme tronco del amante cor! Spirto gentil, de sogni miei brillasti un di ma ti perdei Fuggi dal cor, mentita speme larve d'amor, larve d'amor fuggite insieme, larve d'amor! A te d'acanto, del genitore scordavo il pianto, la patria, il ciel Donna sleal! In tanto amore segnasti il core d'onta mortal Ahimè! Ahimè! Spirto gentil, de sogni miei brillasti un di ma ti perdei Fuggi dal cor, mentita speme larve d'amor, larve d'amor! Fuggite insieme, larve d'amor! Fuggite insieme, larve d'amor fuggite insieme, fuggite insieme! Perche tradirmi, donna sleal! Fuggite insieme larve d'amor! 아름다운 그대의 자태 내눈에서 곧 사라지라, 희망안은 환상아 떠나라 날 떠나라 날떠나라. 환상과 함께 날 떠나라. 사연에 빠졌던 까닭으로 눈물 흘리며 조국과 하늘 잊게 된 것 누구의 탓인가 ? 받은 내수모 잊지못해, 가라 가라. 아름다운 그대의 자태 내눈에서 곧 사라지라. 희망안은 환상아 떠나라 날떠나라 날떠나라 날떠나라. 환상과 함께 날떠나라 꿈과함께 꿈과함께 떠나라. 1840년 파리 오페라좌에서 초연된 라 파보리타는 르와이에와 바에즈의 대본에 의한 니시다의 천사를 소재로 한 4막 5장의 오페 라로 이탈리어번역판은 야넷티에 의했다. 파보리타는 애첩이란 뜻으로 국왕의 총애를 받는 레오노라를 일컫는다 14세기 카스틸랴(스페인)의 국왕 알폰소 11세는 아름다운 레오 노라를 애첩으로 두고 있다. 레오노라는 발닷사데 수도원장의 아들 이며 수도사인 페르난도를 사랑하고 있다. 그러나 왕에게 발각이 두려워 헤어진 페르난도는 군에 들어가 빛나는 공을 세워 왕 앞에 나타난다. 소원을 들어 주겠다는 왕의 말에 그는 레오노라와 결혼하고 싶다 고 토로 이에 당황한 왕은 레오노라를 추방시키려 하지만 페르난도의 뜻에따라 결혼을 승낙하고 기사의 훈장을 준다. 그러나 페르난도는 레오노라가 왕의 애첩임을 알게 되고 자신의 누나인 왕비가 레오노라로 인해 고민 끝에 죽게 되자 레오노라를 저주, 결국 레오노라는 그의 용서를 받고 기쁨 속에 영원한 사랑을 맹세 하지만 페르난도는 비통 속에 죽게 된다. Joseph Calleja, tenor Academy of St. Martin in the Fields Carlo Rizzi, cond

http://cafe.daum.net/BOHOSACLUB/2Bnx/3843?q=%EC%95%84%EB%A6%84%EB%8B%A4%EC%9A%B4%20%EA%B7%B8%EB%8C%80%20%EB%AA%A8%EC%8A%B5%20-%20%EC%A1%B0%EC%85%89%20%EC%B9%BC%EB%A0%88%EC%95%BC