Enrico Caruso(엔리꼬 까루조)-Mattinata(아침의 노래)

Enrico Caruso(엔리꼬 까루조)-Mattinata(아침의 노래) - YouTube

Mattinata(아침의 노래)-이탈리아 작곡가 R.Leoncavallo(룻졔로 레온까발로)가 작곡한 이탈리아 깐쪼네로 1904년 작곡가와 함께 처음으로 녹음한 엔리코 카루조에게 헌정된 곡입니다.

 

-가사-

L'Aurora, di bianco vestita,

(라우로라 디 비안꼬 베스띠따)

흰 옷 입은 새벽

 

Gia l'uscio dischiude al gran sol,

(쟈 루쇼 디스끼유데 알 그란 쏠)

문은 이미 큰 태양을 향해 열려있네

 

Di gia con le rose sue dita

(디 쟈 꼰 레 로제 쑤에 디따)

이미 장미와 함께 그의 손가락은

 

Carezza de' fiori lo stuol!

(까렛짜 데 피오리 로 스뚜올)

꽃들의 무리를 어루만지니

 

Commosso da un fremito arcano

(꼼모쏘 다 운 프레미또 아르까노)

신비한 전율에 감동되어

 

Intorno il creato gia par,

(인또르노 일 끄레아또 쟈 빠르)

만물은 이미 생동하는구나

 

E tu non ti desti, ed invano

(에 뚜 논 띠 데스띠 에딘바노)

당신은 깨어나지 않았고

 

Mi sto qui dolente a cantar:

(미 스또 꾸이 도렌떼 아 깐따르)

나는 여기서 헛되이 노래하는구나

 

Metti anche tu la veste bianca

(멧띠 안께 뚜 라 베스떼 비안까)

너도 역시 흰옷을 입고

 

e schiudi l'uscio al tuo cantor!

(에 스끼유디 루쇼 알 뚜오 깐또르)

너의 노래의 문을 열어라!

 

Ove non sei la luce manca,

(오베 논 쎄이 라 루체 만까)

그대 없는 곳에는 빛이 없고

 

Ove tu sei nasce l'amor!

(오베 뚜 쎄이 나쉐 라모르)

그대 있는 곳에는 사랑이 생겨나네!

 

이 동영상의 음악

자세히 알아보기

YouTube Premium으로 광고 없이 감상

노래

Mattinata

아티스트

Enrico Caruso

YouTube 라이선스 제공자

SME(Sony BMG Music Entertainment 대행); LatinAutor - UMPG, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, UMPG Publishing, LatinAutorPerf, Sony ATV Publishing, Exploration Group (Music Publishing) 및 음악 권리 단체 4개