열린눈[리스트]단테 교향곡 S.109[Dante Symphony S.109(by Franz Liszt)]

 

열린눈[리스트]단테 교향곡 S.109[Dante Symphony S.109(by Franz Liszt)] - YouTube

곡의 순서는 다음과 같다.

 

00:00 제1악장(First Movement) [I. Inferno(Lento)]

21:09 제2악장(Second Movement) [II. Purgatorio(Andante con moto) and Magnificat]

44:03 제2악장(Second Movement) [II. Magnificat]

 

리스트의 ‘단테 교향곡(Dante Symphony)’의 원제는, ‘단테의 신곡에의 교향곡’이다. 리스트의 오랜 애독서였던 단테의 「신곡」에 그 바탕을 두고 있다. 단테의 신곡은 이탈리아의 시인 단테가 쓴 방대한 분량의 장편 서사시로, 구원을 향한 여행기를 담고 있다. 주인공인 단테가 35세의 나이에 부활절을 맞아 지옥, 연옥, 천국을 차례로 여행하는 형식으로, 시적 상징과 은유를 통해 삶의 진리와 당대의 사회 문제를 예리하게 짚어냈다. 리스트의 ‘단테 교향곡’도 단테의「신곡」과 같은 구성을 따를 예정이었으나 천국을 음악으로 표현한다는 것이 불가능하다는 바그너의 권유로, 작품은 1악장 ‘지옥’과 2악장 ‘연옥’으로만 구성되어 있다. 교향곡이기는 하지만, 전통적인 교향곡의 형식보다는 표제 음악적인 성격이 강한 작품으로, 1악장 ‘지옥(Inferno)’에서는 여러 관악기의 소리를 통해 고통스럽고 섬뜩한 지옥의 모습을 표현하고 있다. 2악장 ‘연옥’에서는 탐욕과 질투에 사로잡힌 인간들의 모습이 고요한 가운데 불안이 느껴지게 한다. 그래도 지옥과는 다르게 구원의 길이 열려 희망의 메시지를 전해준다. 3악장 천국을 대신하여 2악장 마지막에 마니피카트를 여성 합창으로 불러 천국의 문으로 들어서는 소리로 장엄하게 곡을 마무리한다.

 

The original title of Liszt's 'Dante Symphony' is 'Eine Symphonie zu Dantés Divina Commedia'. It is based on Dante's ‘Divine Comedy(La Divina Commedia)’, Liszt’s long-standing favorite. Dante's ‘Divine Comedy(La Divina Commedia)’ is a vast epic poem written by the Italian poet Dante, and contains the story of his journey toward salvation. The main character, Dante, at the age of 35 travels through Hell, Purgatory, and Heaven in turn for Easter, and through poetic symbols and metaphors, the truth of life and the social problems of the time are pointed out sharply. Liszt's 'Dante Symphony' was scheduled to follow the same composition as Dante's 'Divine Comedy(La Divina Commedia)', but following Wagner's recommendation that it is impossible to express Heaven through music, the work consists only of the 1st movement 'Hell' and the 2nd movement 'Purgatory'. Although it is a symphony, it is a work with a strong title musical character rather than a traditional symphonic form. In the first movement ‘Hell’ ('Inferno'), the painful and weird appearance of Hell is expressed through the sounds of various orchestral instruments. In the 2nd movement, ‘Purgatorio’, the figures of humans possessed by greed and jealousy make people feel anxious in the silence. However, unlike Hell, the road to salvation is open, delivering a message of hope. As a substitute of the 3rd movement, at the end of the 2nd movement, a female chorus sings ‘Magnificat’ to end the song with the sound of entering the gates of heaven.

 

프란츠 리스트

프란츠 리스트(Franz Liszt, 1811년 10월 22일 ~ 1886년 7월 31일)는 헝가리 출생의 피아니스트이다. 헝가리식 이름은 리스트 페렌츠(Liszt Ferenc)이다. 어려서부터 뛰어난 음악적 재능을 선보였으며, 파리로 이주한 후 16세쯤 훌륭한 연주가로 인정받았다. 그는 19세기 유럽 음악계를 휩쓸며 낭만 시대 음악에 큰 공헌을 하였다. 뛰어난 기교로 타의 추종을 불허하는 최고의 피아니스트로서 ‘피아노의 왕’, ‘피아노의 신’이라고 불린다. 그 외에 파가니니의 영향을 크게 받았다고 해서 ‘피아노의 파가니니’라고 불리기도 하고, 일본에서는 ‘피아노의 마술사’라는 별칭으로 불린다. 그는 피아노 음악뿐만 아니라 관현악 분야에서도 업적을 갖고 있으며, 교향곡과 시를 결합한 교향시(Symphonic Poem)를 창안해 ‘교향시의 창시자’라고도 불린다. 리스트의 음악 세계에 직간접적으로 영향을 미쳤을 수도 있는, 리스트와 친분이 있었던 사람으로는 루이 엑토르 베를리오즈, 로베르트 슈만, 리하르트 바그너(등의 당대의 음악가들과 화가 장 오귀스트 도미니크 앵그르, 시인 하인리히 하이네, 동화작가 한스 크리스티안 안데르센 등이 있다. 그는 연주 활동을 하면서 특히 작곡에 힘을 쏟아 많은 피아노곡을 발표하였다. 대표적인 작품으로는, 헝가리 랩소디(Hungarian Rhapsodies), 초절기교 연습곡(Transcendental Etude), 파가니니 대연습곡( Grandes études de Paganini), 단테 교향곡(Dante Symphony), 교향시 2번 타소 비탄과 승리(Symphonic Poem No. 2 'Tasso, Lamento e Trionfo') 등이 있다. 이들 작품 중 리스트의 풍부한 표현과 기교가 가장 잘 반영된 작품으로는, ‘헝가리 랩소디 2번( Hungarian Rhapsody No. 2)’, 파가니니 대연습곡 3번 ‘라 캄파넬라’(Paganini Etude No. 3 ‘La campanella’), 녹턴 3번 ‘사랑의 꿈’( Liebestraum No. 3 ‘Love Dream’)으로 알려져 있다.

 

Franz Liszt

Franz Liszt (October 22, 1811 - July 31, 1886) was a Hungarian pianist. His Hungarian name is Ferenc Liszt. He showed great musical talent from childhood and after moving to Paris was recognized as a great performer at the age of 16. He swept the European music scene of the 19th century and made a great contribution to the music of the Romantic period. He is known as the 'King of the Piano' or 'The God of the Piano' as the best pianist with unequalled virtuosity. He is also called 'Paganini of the Piano' because he was greatly influenced by Paganini, and in Japan he is called 'The Magician of the Piano'. He has achievements not only in piano music but also in orchestral music, and is also called the 'Founder of Symphonic Poem' by creating Symphonic Poem that combines symphony and poetry. Liszt's acquaintances that may have had a direct or indirect influence on his musical world include contemporary musicians such as Louis Hector Berlioz, Robert Schumann, and Richard Wagner, the painter Jean Auguste Dominique Ingres, the poet Heinrich Heine, and the children's writer Hans Christian Andersen. He performed a lot, devoted himself to composing and released many piano pieces. Representative works are ‘Hungarian Rhapsodies’, ‘Transcendental Etude’, ‘Grandes études de Paganini’, ‘Dante Symphony’, Symphonic Poem No. 2 'Tasso, Lamento e Trionfo'. Among them, the works that best reflect Liszt's rich expression and technique are 'Hungarian Rhapsody No. 2', 'Paganini Etude No. 3 La campanella' and Liebestraum No. 3 'Love Dream' known as Nocturne No. 3 'Love Dream'.