惹眼肌膚潔

 

2009.06.14 천리포에서 찍음

 

惹眼肌膚潔(야안기부결) : 그 눈에 띄는 순결한 하얀 속살은

 

詠梨花(영이화) - 남기일(南基日)

이화를 읊다

 

姚花常有近(요화상유근) : 아름다운 꽃, 늘 우리 주변에 있어

看厭四時過(간염사시과) : 일 년 사계절 물리도록 볼 수 있지만

惹眼肌膚潔(야안기부결) : 그 눈에 띄는 순결한 하얀 속살은

梨花頭等娥(이화두등아) : 단연 이화가 꽃 중 으뜸으로 이쁘다.

 

漢詩 속으로
http://cafe.daum.net/heartwings으로부터 받은 메일 내용입니다.