窮阨亦一夢

 

 

 

 

窮阨亦一夢(궁애역일몽) : 궁함 또한 한바탕 꿈일 뿐일세.

 

遣憂(견우) - 丁若鏞(정약용)

걱정을 보내다

 

富貴固一夢(부귀고일몽) : 부귀란 진실로 한바탕의 꿈

窮阨亦一夢(궁애역일몽) : 궁함 또한 한바탕 꿈일 뿐일세.

夢覺斯已矣(몽각사이의) : 꿈이야 깨고 나면 그뿐인 것을

六合都一弄(육합도일농) : 육합도 한 차례 장난인 것을.

 

六合(육합) : 동서남북상하. 천지.

 

漢詩 속으로
http://cafe.daum.net/heartwings으로부터 받은 메일내용입니다.