Born Free - Matt Monro(Born Free 야성의 엘자 주제곡 - 맷 먼로우)[가사번역] - YouTube
영국의 Frank Sinatra라고 불리우며 골든 보이스를 가진 세계적인 가수인 Matt Monro는 이노래 "Born Free"로 자신의 입지를 굳혔는데 그래서 "Born Free" 이곡은 그의 signature song(가장 대표곡)이 되었습니다. 그리고 어미를 잃은 새끼 사자 "Elsa"를 사랑스럽게 키우던 부부가 정든 "엘사"를 야생으로 돌려보내면서 겪는 감동적인 이야기를 그린 영화 "Born Free" (한국에서는 "야성의 엘자" * 엘자라고 했는데 엘사가 맞음)의 음악을 맡은 John Barry는 이곡으로 1966년 아카데미 음악상을 생애 처음으로 수상하는데 그는 이후 4개의 아카데미 음악상을 더 수상하여 세계적인 영화음악 작곡가로 세상에 이름을 떨칩니다. Matt Monro는 "Portrait of My Love"(1960) "My Kind of Girl"(1961) "Softly as I Leave You" (1962) "From Russia with Love (1963) "Walk Away" (1964) "Wednesday's Child" (영화 The Quiller Memorandum 주제곡)(1966) "The Music Played"(1968) :스페니시 제목은 "Alguien Canto" 한국에선 하남석 형인 하남궁이 '음악은 흐르는데"로 번안해 불렀는데 이곡은 그 다음 해인 1969년 스페인에선 최고 판매 히트한 곡이라고 합니다
'동영상' 카테고리의 다른 글
| Kyung Wha Chung plays Berg Violin Concerto (1974) (46) | 2022.08.30 |
|---|---|
| [세뇌탈출 2152탄] 우크라이나 전쟁, 장기화되는 이유! 운명의 주인인가? 미국의 장기말인가? - 3부 (20220829) (19) | 2022.08.29 |
| The Music Played (음악은 흐르는데) - Matt Monro (lyrics 번역가사) (3) | 2022.08.29 |
| [이춘근의 국제정치 256_1, 2회] (0) | 2022.08.29 |
| Casta Diva from Norma(아! 정결한 여신이여) - Joshua Bell (14) | 2022.08.29 |
