건강의 비결 ???

< 건강의 비결 >

 

85회 생신과 결혼 55주년을 기념하는 노인을 기자가 찾아갔다

기자: 어르신, 이렇게 정정할 수 있는 비결은 무엇입니까?

     (Sir, How do you account for looking so fit?)

노인 : 그건, 우리 두 사람이 결혼했을 때 합의를 본 게 있었다네.

      시비가 벌어지겠구나 싶으면 내가 모자를 집어 들고 밖으로 나가 동네를 세 바퀴 돌아오기로 한 거라네. 55년 동안 밖에 나가서 운동을 하게 되면 그게 건강에 얼마나 좋은 건지 모를 테지!

( Well, When we got married, my wife and I made an agreement that any time we saw an agreement coming on. I would grab my hat and walk three times around the block. You’d be surprised what 55years if outdoor exercise will do for your health!”)